Lernen Sie mich gerne genauer kennen!

Keyvisuals-Ueber-michNEU

… Ihre Expertin für Deutsch und Italienisch in Halle an der Saale. Aus Liebe zum Wort
habe ich in Jena Germanistische Literaturwissenschaft, Philosophie und Anglistik studiert.
Beim Auslandsstudium in Pisa hat mich die Faszination fürs Italienische gepackt und nicht mehr losgelassen. Was lag da näher, als mit einem deutsch-italienischen Thema zu promovieren?

Gründlich ausgebildet und mit einer ordentlichen Portion Erfahrung als Übersetzerin
in einem italienischen Unternehmen habe ich meine Leidenschaften inzwischen zum Beruf gemacht.
Als Lektorin und Übersetzerin liebe ich die konzentrierte Arbeit am geschriebenen Wort;
als Trainerin für Italienisch die Lebendigkeit des Unterrichtens.

Von meiner Sprachgewandtheit und meinen umfassenden Kenntnissen der italienischen Kultur
profitieren seit 2012 Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.

Und was darf ich für Sie tun?
Rufen Sie mich einfach an unter 0160 99870046! Ich berate Sie gerne.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Werfen Sie gerne einen Blick auf meine…

…Promotionsurkunde.
…Sprachen- und Didaktik-Zertifikate Italienisch (CILS C2 und DITALS I).
wissenschaftlichen Publikationen.
Lehrerfahrungen.
…Auszeichnungen und Fördergelder.
…Fortbildungen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Netzwerk
Projektbezogen arbeite ich viel und gern mit anderen Kreativen und Freiberuflern zusammen.
Meine bevorzugten Kooperationspartnerinnen:

Grafikdesign
KARIN GUTMANN Konzept + Grafik
NICOLA KÜHN Soulful Graphic Design

Illustration
ANTJE SELLIG Illustration + Toydesign

Verpackungen
KLEINE MADAME Verpackungen und Buchbindung